Keine exakte Übersetzung gefunden für التقارير الطبية السابقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التقارير الطبية السابقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In his previous reports, the independent expert has frequently recalled how, in periods of violence, forensic medicine occupies an essential place in the administration of justice, in particular in efforts to combat impunity (E/CN.4/2005/123, paras.
    ما فتئ الخبير المستقل يذكر في تقاريره السابقة أهمية الطب الشرعي، في فترات العنف، في مجال إقامة العدل، لا سيما في مكافحة الإفلات من العقاب (E/CN.4/2005/123، الفقرات من 84 إلى 86).
  • The Committee attaches importance to the medico-legal reports of past torture, and an assessment of the risk that the complainant may be subjected to torture if he is returned to Tunisia and detained, pursuant to the judgement of 15 September 1999, or consequent to his record of being a member of Al-Nahdha and a political opponent of the existing Government in Tunisia.
    وتعلق اللجنة أهمية على تقارير الطب الشرعي عن التعذيب السابق، وتقييم خطر أن يتعرض مقدم الشكوى للتعذيب إذا أعيد إلى تونس والاحتجاز، تنفيذاً للحكم الصادر بحقه في 15 أيلول/سبتمبر 1999 أو نتيجة سجله بوصفه عضواً في النهضة ومعارضاً سياسياً للحكومة القائمة في تونس.